Karin Dennstedt, M.A. Skandinavistik/ Musikwissenschaft
Als Absolventin der Skandinavistik habe ich nicht nur die Sprachen Schwedisch und Norwegisch gelernt, sondern besitze ebenfalls Fachwissen über den kulturellen, historischen und soziologischen Hintergrund der Region. Das kommt zum einen einer authentischen Übersetzung zu Gute. Zum anderen schlägt es sich bei der Wahl meiner zu übersetzenden Ausgangssprachen nieder. Denn ursprünglich war mit Skandinavien nur das geographische Gebiet gemeint, das heute die beiden Staaten Norwegen und Schweden umfasst.
Seit 2011 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin und konnte seitdem Erfahrungen in der Übersetzungsbranche sammeln, u.a. beim Egmont Ehapa Verlag.
Seit 2011 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin und konnte seitdem Erfahrungen in der Übersetzungsbranche sammeln, u.a. beim Egmont Ehapa Verlag.